Figma中文版-Figma中文汉化插件

更新时间:2023-08-02T17:57:36

Figma 没有推出官方的中文版,有很多国内用户打开 Figma 界面后,对着全英文的界面无从下手而放弃。

现在也出现了各种 Figma 汉化插件,甚至是集成的中文版客户端。但是,从使用体验上来说,还是不尽人意,插件只能汉化几个常用词,且不稳定,而中文客户端更是不能更新。

figma中文

其实对于国内用户来说,Figma 并不是唯一的选择,国产的在线UI设计工具已经非常成熟了,如即时设计,天然的拥有全中文界面,设计创作和团队协作功能也十分完善,还有很多基于国内设计师的需求开发的特色功能。下面就给大家介绍一下,与 Figma 相比,即时设计有哪些优势?

1.全中文界面

首先,最基本的一点,即时设计不存在 Figma 的语言问题,所有的操作界面、官方教程、说明文档都是中文的,学习成本极低。

figma

2.网络服务稳定

跟 Figma 一样,即时设计也是打开浏览器就能使用,没有平台限制,支持 Mac、Windows、Linux 甚至 iPad 也能用。但是,我们的服务器在国内,不会遇到网络问题,也不会时不时无法访问,更没有境外信息安全问题。点击注册即时设计,开启自己的在线UI设计之旅

3.功能完全免费

即时设计的个人版本和团队版本全都免费使用,不限制团队数量,不限制人员数量,不限制项目数量,不存在任何收费项目,后续的盈利计划也会在企业权限、商用素材、私有化部署等方向进行探索,用户可放心使用,无需担心突然收费的情况发生。而 Figma 虽然大部分功能针对个人免费,但依然有一些功能需要付费,而且对团队也有项目数量限制。

4.丰富易用的设计功能

在基础功能方面,即时设计与 Figma 一样丰富易用,如矢量编辑、钢笔工具、蒙版、布尔运算、轮廓化、样式修改等,足以应对各种精细的设计工作。还有各种高级功能,如引用组件、自动布局、全局样式等,可以便捷地实现预期效果,减少繁琐的重复性工作,提高设计效率。

figma

5.尊重用户操作习惯

同时,即时设计不但本身的编辑操作也与各主流设计工具大体一致,几乎不用重新学习就能轻松上手,还额外提供了 Sketch 适配模式让习惯用 Sketch 的设计师可以延续快捷键和滚轮操作方式,无缝切换新工具。

figma

6.支持多格式文件互通

在满足大家的迁移体验方面,我们也做了很多工作,同时支持了 XD 文件的导入****以及 Sketch 文件的导入和导出,而且还原度较高,能保留图层可编辑性,最大程度降低软件迁移门槛。而 Figma 暂时还只能导入 Sketch 文件,其他格式需求还要通过第三方付费工具来实现。

figma

7.完善的官方服务

在我们的官网上,你还能找到完整的帮助文档,里面细致地讲解了每一个功能的使用场景和教程,可以自由查阅。遇到无法解决的问题,也可以到几乎 24 小时服务的官方微信群反馈给客服,即时得到解决。而相比之下,如果要找 Figma 官方寻求帮助,首先还要解决语言翻译的问题。

figma