Figma 如何汉化?非常好用的figma汉化插件

发布时间:2022-10-21 19:16:02

Figma 如何汉化?

Figma 的功能强大,界面简洁,能够提升设计师的工作效率。但是 Figma 目前并没有官方的中文版本,对于中国的设计师来说,使用 Figma 有一定的难度。如果你想要将 Figma 汉化,那么你需要安装一个叫做 Figma.cool 的汉化插 Figma.cool 是一个社区驱动的汉化插件,它能够帮助设计师将 Figma 的界面和功能翻译成中文。它的安装过程非常简单,只需要登录 Figma 的网站,找到插件市场并安装 Figma.cool 即可。

Figma 为什么没有官方中文版本

Figma 作为全球第一个云端在线 UI 设计师,横扫全球 100 万的 UI 设计师用户,甚至让设计工具巨头 Adobe 都感到危险,不惜“举债” 200 亿美元收购 Figma 。而对于很多中国 UI 设计师来说,Figma 的颠覆性在线协作设计的模式,给还在使用 PS、Sketch、XD 的设计师带来了极大的震撼。

后来做出 Figma 汉化插件 Figma.cool 的 Yancymin 这样谈起第一次使用 Figma 的感受:“现在还能清晰地记得那晚第一次看到 Figma 的魔力和震撼,我感到了一种类似 Apple 产品带给内心的无缝体验”

不过 Figma 只在日本和非洲地区开展了官方版本的扩张

日版 Figma 的编辑界面

如何将 Figma 汉化

没有中文版本的 Figma ,我们可以采取迂回的方式将 Figma 汉化,那就是使用我在前面所说的 Figma.cool 汉化插件,即可完成对 Figma 的汉化。Figma.cool 汉化插件支持各个版本,提供 macOS Intel & M1、Windows 中文客户端、Chrome 浏览器的汉化。

安装方法:

1.下载安装谷歌浏览器

2.打开网址:figma.cool ,在线安装汉化版扩展插件。

安装方法2:

1.选择离线包下载

2.解压安装包

3.打开谷歌浏览器,选择右上角的「更多工具」-「扩展程序」

4.加载你已经解压的扩展程序,选择已经解压好的文件。

5.打开 Figma ,就能看到中文已经自动出现在了 Figma 的页面上了。

不如选择原生中文软件

尽管使用 Figma.cool 能够得到一个汉化版本的 Figma ,但是 Figma 在持续的更新迭代,而因兴趣爱好而制作了 Figma.cool 的团队,似乎已经蛮久没有更新了,因此使用了插件的页面有一些内容显示是英文。不过主要功能不受影响。

不过,其实也可以选择原生中文的云端 UI 设计软件,而且在很多操作和功能上也更适合国内的设计师,那就是——即时设计。

我自己现在已经转用了即时设计,尽管一开始也会对国产软件抱有“偏见和看法”,但是在实际使用之后感觉还不错。如果你更喜欢得到原生中文的 UI 设计软件,可以试试即时设计。

这是他们的官网:即时设计

那以上就是关于「Figma 如何汉化?」的解答,主要的解决方法就是使用一个国内个体团队开发的一个汉化插件:Figma.cool ,按照我在文中的额步骤安装即可获得一个 汉化之后的 Figma。